DANCETELLING
- NINEL
ÇAM van CHAPULL . danceteller
ICH TAUFE MICH EUROPA – JE M'APPELLE EUROPE – I DO BAPTISE MYSELF TO EUROPE
ICH TAUFE MICH EUROPA – JE M'APPELLE EUROPE – I DO BAPTISE MYSELF TO EUROPE
How long are
dance pieces to live? What to do so that choreographies have a longer
life span? That dance is an ephemeral art discipline is a fact. As
soon as the performance is over, the access to the art piece is quite
difficult. Does the end of the performance mean its death? Even
though the technologies, mostly the possibilities in recording moved
images, caused rigorous changes in capturing dance into a media, so
that to different times and different places people have access to at
least to some visual traces of the performances; and even that the
act of capturing dance in moved images is getting more and more
treated as an art-making process, it is still an important theme how
to 'conserve' a dance piece.
When I
decided in 2013 to declare the copyright of the choreography ICH
TAUFE MICH EUROPA free, of which I am the choreographer, I just had
this very question to answer: under which conditions am I ready to
give a free copyright, so that the piece can be reproduced by other
dancers with a necessary empathy and alive enough. With alive, I mean
that the performance can be reproduced adjusted to the character,
worldview and abilities of the dancer. The qualities of alive would
be out of my might, but that the dancer have the access to my thought
processes and ways of solutions, to the scores I worked with and the
tasks with which I build the choreography, I thought, was my
responsibility. Should I meet them and have time with them while I am
telling them about all these? A more realistic answer convinced me, I
decided to make a video.
Since the
dances I am interested in, and which I am producing are highly
intertwined with the reflecting and researching processes, I decided
to develop a helping tool for the dancer with which they can find
easy enough the access to this piece: a video, where I am talking
about the choreography. Far from the very dominant character of
images, I decided to speak about the choreography in a storyteller
manner.
I do thank
my colleague, artistic researcher Rania Khalil, for the idea which
she proposed, while I was speaking about the dance performance she
was not able to see, about which I was such keen to make her somehow
know more about it. She interrupted my speaking and told to me that I
should perform it in a storytelling attitude. So did it happen, that
DANCETELLING found a birth.
[ICH TAUFE
MICH EUROPA had premiere on 20th September 2013 at State
Art Gallery Stuttgart/ Germany.]